1. König Abdullah II und CDU/CSU Fraktionsvorsitzender Kauder فولكر كاودر من البوندستاغ يزور الاردن
  2. Mitglieder des Haushaltsausschusses im Zaatari-Camp لجنة-الموازنة تتفقد مشاريع المساعدات الالمانية
  3. 193 مليون يورو مساعدات ألمانية للأردن
König Abdullah II und CDU/CSU Fraktionsvorsitzender Kauder

فولكر كاودر من البوندستاغ يزور الاردن

 رئيس الكتلة البرلمانية لحزبي "المسيحي الديموقراطي" /و "المسيحي الاجتماعي" في البرلمان الالماني (البوندستاغ ) السيد فولكر كاودر زار الاردن والتقى خلال زيارته الملك عبدالله الثاني ووزير الخارجية ناصر  وزار مخيم الزعتري.

Mitglieder des Haushaltsausschusses im Zaatari-Camp

لجنة-الموازنة تتفقد مشاريع المساعدات الالمانية

 قام وفد لجنة الموازنة في البرلمان الالماني (البوندستاغ)، والمكون من أربعة نواب، يوم 13 نيسان 2015 بزيارة الى الاردن للاطلاع عن كثب على الوضع الامني وأوضاع اللاجئين في الاردن.

193 مليون يورو مساعدات ألمانية للأردن

قام كل من السفير الألماني في الاردن رالف طراف ووزير التخطيط والتعاون الدولي إبراهيم سيف في 25 شباط 2015 بالتوقيع على اتفاقيات للتعاون الفني و المالي بين الاردن والمانيا بقيمة 193 مليون دينار، حيث تم التفاوض بشأنها بين البلدين في العام الماضي.

الأسبوع الألماني سيبدأ في 2 أيار/مايو 2015!

Logo Deutsche Woche 2015 1430517600000

في الفترة من 2-10 أيار/مايو 2015 سيعقد الأسبوع الالماني تحت رعاية السفارة الالمانية عمان. وكما في السنة الماضية ستدعو العديد من المؤسسات الالمانية العاملة في الاردن الى فعاليات خاصة بها، وستكوت الانظار موجهة هذا العام الى اليوبيل العاشر للجامعة الالمانية الاردنية. للاطلاع هذه الدعوات أولمزيد من  التفاصيل حول الفعاليات المقررة يرجى الاطلاع على الصفحة المخصصة للأسبوع الالماني 2015 على الفيسبوك: صفحة الفيسبوك  

Deutsche Wasserpumpen für Jordanien

ألمانيا تقدم المساعدة للاجئين السوريين في الاردن

لجأ الى الاردن منذ خريف عام 2011 أكثر من 620 ألف لاجئ سوري الى الاردن بسسب الازمة القائمة في وطنهم. تدعم المانيا عدد كبير من الاجراءات في الاردن، والتي تصب ليس فقط في صالح اللاجئين السوريين وإنما ايضا للبلديات الاردنية المتضررة جراء اللجوء. فمنذ بداية الازمة ولغاية نهاية العام 2014 قدمت الحكومة الالمانية في هذا الاطار اكثر من 202 مليون يورو.

Die Parlamentariergruppe im Zaatari-Camp

استقبال رفيع المستوى لوفد البرلمان الالماني

قام وفد من البرلمان الالماني (المجموعة البرلمانية الخاصة بالدول الناطقة بالعربية في الشرق الاوسط فيالبرلمان الالماني – البوندستاغ - ) في الفترة من 16 ولغاية 20 شباط 2015 بزيارة الى الاردن، حيث قام الوفد خلالها باجراء محادثات مع مسؤولين اردنيين وزيارة مخيم الزعتري.

Internationales Parlamentsstipendium (IPS)

جديد: منحة البرلمان الألماني (البوندستاغ) الدولية للعام 2016

ھل ترید التعرف على البرلمان الألماني؟ مرة أخرى يطرح البوندستاغ الألماني برنامجًا للمنح للعام 2016 ، وموجه للشباب من الحاصلين على شهادة جامعية، ويهتمون بالنظام البرلماني في ألمانيا، ويسعون في وطنهم إلى تحقيق القيم الأساسية الديمقراطية. يقدم البوندستاغ الألماني فرصة المشاركة في برنامج مكثف للتعرف على النظام البرلماني الألماني وعمليات صنع القرار السياسية في البوندستاغ الألماني. يبدأ البرنامج في 1 آذار/مارس 2016 وينتهي في 31 تموز/يوليو 2016، علما بأن آخر موعد لتقديم الطلبات هو 30حزيران/يونيو 2015.

Kellenübergabe an General Tawfiq Al Tawalbeh, Generaldirektor der PSD

الشرطة الاردنية تتسلم اشارات مرورية يدوية

قام السفير الالماني رالف طراف في يوم 15 شباط/ فبراير 2015 بتسليم مجموعة من الإشارات المرورية اليدوية الى عطوفة مدير الامن العام الفريق اول الركن الدكتور توفيق الطوالبة، علما بان هذه ليست المرة الاولى في مجال التعاون في المجال الشرطي:

Mit den Verantwortlichen der Schule

ألمانيا تدعم مدارس في مخيم الحصن

قام السفير طراف يوم 24 شباط/فبراير 2015 بافتتاح توسعة مدرسة البنين في الحصن، وهذا دعم الماني آخر للاجئين الفلسطينيين الذين يعيشون في مخيمان.

جزء من ركن المعلومات الألماني في المعرض

اهتمام كبير ومتزايد للدراسة في الجامعات الألمانية

شاركت السفارة الالمانية في عمان سويا مع معهد غوته والمكتب المعلوماتي للوكالة الالمانية للتبادل العلمي (دااد) يومي 4 و 5 آذار/ مارس 2015 بالمعرض والمؤتمر الدولي للدراسة في الخارج الذي عقد في فندق لاندمارك عمان.

Logo Barenboim-Said Akademie

منح دراسية من أكاديمية "بارنبويم-سعيد"

تم تأسيس أكاديمية جديدة ومميزة للموسيفى في مدينة برلين. وابتداء من العام 2015 ستقوم بتدريب موسيقيين شباب من منطقة الشرق الاوسط في اطار ما يسمى "ديوان الشرق والغرب". في العام 1999 تأسس في مدينة فايمر أوركسترا "ديوان الشرق والغرب" على يد الفلسطيني الامريكي الراحل إدوارد سعيد والموسيقار دانيال بارنبويم.تقدم الاكاديمية منح لمائة من الموسيقيين الشباب من منطقة نزاع الشرق الاوسط ، آخر موعد للتقدم للمنح هو 15 أيار/مايو 2015.

I.K.H. Prinzessin Majda (2.v.l.), Botschafter Tarraf mit Mitarbeiterinnen der Organisation und Angehöriger des Frauen- und Familiendienstes der Botschaft

السفارة تقدم مجددا تبرعا لجمعية الحسين مركز التدريب والدمج الشامل

قام السفير رالف طراف يوم 11 شباط 2015 بتسليم سمو الاميرة ماجدة رعد منحة بقيمة 3521 دينار، والذي تم جمع ريعه من خلال العمل الذي قام به متطوعون خلال فعاليات بازار أعياد الميلاد السنوي لجمعية الحسين مركز التدريب والدمج الشامل. فكما في البازارات السابقة كان للسفارة ركنا للعرض، حيث تم خلاله بيع منتجات المانية خاصة بأعياد الميلاد

Von der Leyen trifft König Abdullah II. von Jordanien

وزيرة دفاع المانيا الدكتورة أورزولا فون دير لايِن تلتقي الملك عبدالله الثاني

قامت وزيرة الدفاع لجمهورية المانيا الاتحادية، الدكتورة أورزولا فون دير لايِن في11 كانون ثاني/ يناير 2015 بزيارة الى المملكة الاردنية الهاشمية، حيث أجرت خلالها مباحثات مع جلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين ومع مستشار جلالة الملك للشؤون العسكرية عطوفة رئيس هيئة الاركان المشتركة الفريق أول الركن مشعل محمد الزبن بحضور سمو الامير فيصل.

تقديم عرض لمبادرة باش

انضمام مدارس أردنية إلى المبادرة الألمانية للمدارس الشريكة

قام السفير الالماني رالف طراف يوم 22/01/2015 بالترحيب بانضمام ثلاثة مدارس من العاصمة عمان إلى المبادرة الألمانية للمدارس الشريكة والتي يطلق عليها (بـاش)، حيث ستصبح كل من المدرسة الأهلية ومدرسة المطران بالإضافة الى المدرسة العصرية جزأ من شبكة عالمية تتضمن 1500 مدرسة تدرّس اللغة الالمانية كلغة أجنبية.

Der neue Vorstand der GJU

الجلسة الأولى لمجلس أمناء الجامعة الألمانية الأردنية

 تم عقد الاجتماع الأول للمجلس الجديد لأمناء الجامعة الألمانية الأردنية في يوم 20 من شهر تشرين ثاني/ يناير 2015 وذلك بعد صدور القرار بتشكيله، حيث يضم في عضويته 13 عضوا.

Vortrag von Botschafter Tarraf bei der FNS

دعم عملية الإصلاح

افتتح السفير رالف طراف يوم 24 كانون أول/يناير 2015 المؤتمر النهائي لمؤسسة فريدريش ناومان حول مشروع "دعم عملية الإصلاح السياسي في الأردن".

DAAD Amman Logo

تقديم منح دراسية لدراسة الماجستير للأردنيين والسوريين المقيمن يالاردن

الوزارة الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية وبالتعاون مع المؤسسة الالمانية للتعاون الدولي ومؤسسة التيادل الاكاديمي (دااد) تقدم منح دراسية وتدريب للأردنيين وكذلك السوريين المقيمن في المجتمعات المحلية يالاردن والتي يقيم فيها نسبة كبيرة من اللاجئين السوريين. آخر موعد لارسال الطلبات هو: 5 آذار 2015 معلومات إضافية يمكنكم الحصول عليها من خلال مكتب المؤسسة الالمانية للتيادل الاكاديمي (دااد): DAAD Information Center Amman / Syria Desk Jordan University 2nd Investment Building / 3rd floor next to North Gate, University of Jordan Ahmad Al-Tarawneh Street no 22 / Jubeiha, Amman Email: perspectives@daad-jordan.org Phone: (+962) 079 14 78 878

موقع جديد عن المنح الدراسية للاردنيين

  يعلن مركز داد الاستشاري في عمان عن اطلاق موقعه الالكتروني الجديد و الذي يحتوي على معلومات حيوية خاصة فيما يتعلق بالمنح الدراسية للاردنيين و معلومات عامة عن المنح فضلا عن معلومات حول الدراسة والحياة والبحث العلمي في ألمانيا. كما يتيح لك الموقع التعرف على الهيئة الالمانية للتبادل الاكاديمي بشكل عام.   

البوابة الإلكترونية لخريجي الجامعات والمؤسسات الألمانية

تُعَد بوابة خريجي ألمانيا شبكة إلكترونية مجانية تُمكّن خريجي الجامعات والمؤسسات الألمانية من كل أنحاء العالم من الحفاظ على مهاراتهم وعلاقتهم واستغلالها للارتقاء بمهاراتهم الشخصية والمهنية. في الاسابيع القادمة بانتظار العضو/ العضوة رقم 100 ألف في هذه البوابة.

Humboldt University, Berlin

المنح المقدمة للدراسة في المانيا للأردنيين

هنا تجدون معلومات حول المنح المقدمة للدراسة في المانيا. يرجى الانتباه بأنه للاستفسار حول أي منحة من المنح المدرجة هنا فيرجى الاتصال بالجهة المعنية أو الشخص المعني بهذه المنحة مباشرة . يرجى كذلك العلم بأنه لا يوجد منح من المخصصات الحكومية للطلاب المبتدئين

السفيـر رالـف طـرّاف

السفير رالف طراف

نشـاطــات السفــير

السفير طراف ومديرة اليونيسيف هايد يتابعون الشرح عن مخطط مخيم اللاجئين الجديد في الازرق

    

العمل والتدريب المهني والدراسة في ألمانيا

Studierende mit Laptop

إن ألمانيا بلد جذاب فيما يتعلق بالهجرة. وهو بلد مفتوح لهجرة القوى العاملة المؤهلة والطلبة والعلماء من العالم أجمع.

مسؤولون رفيعو المستوى في الاردن

المستشارة ميركل في الأردن

نشاطات السفارة بمنظور الإعـلام الأردني

Botschafter Tarraf begrüßt I.K.H. Prinzessin Sumaya bint El-Hassan

تجدون أيضا صدى افتتاح الاسابيع الالمانية 2014 في الصحف الأردنية

مقابلات السفير طراف مع صحيفة الغد وقناة رؤيا الاردنية

المؤسسات الألمانية في الأردن

 هنا تجدون معلومات عن المؤسسات الالمانية في الاردن

Leaflet "Germany online - mulitilingual resources"

Internetschriftzug

Germany online - multilingual resources can be found here.